The case against Carl Mackenzie unravels further when the team discovers a potential link between the massacre and a similar killing spree at an African mine.