In the sixth-season finale, Jordan and her coworkers are in a plane crash in mountain terrain on their flight home after investigating the deaths of a shipload of people on the Norwegian Sea. As Woody and Bug travel on foot for help, the rest try to stay warm and desperately wait for rescue.