Vincent and Zara join an anti-terrorist task force set up to dismantle Pearce's group, more determined than ever to get revenge for having been betrayed in Afghanistan. They track down the trafficker of the weapons used in the embassy attack. Pearce designates his next target, Pascal Moulin, CEO of KMI Systems, a large company working in the defense sector

Zara and Vincent continue their hunt and finally understand how far Jacob Pearce is willing to go to get revenge and avenge the people he loved. They try to stop Jacob from getting his hands on a deadly weapon, but Jacob always seems to be one step ahead of the task force. Vincent and Zara suspect the presence of a mole in their camp.