请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Michael won't let Claire go to a party, but she's not about to take "no" for an answer, so a standoff ensues. Father-daughter trust is its first victim as she plots to go to the party while he plots to catch her.
Jay finally returns from California and it seems that she has put on weight. Trouble is, she won't admit it, and that concerns Michael. But what he tells his shrink concerns his performance anxieties.
Lou Rawls guest stars in an episode that takes a lighthearted look at a serious problem: colon cancer. Rawls appears as a singing doctor in a sequence in which Michael "previews" his colonoscopy the night before he has it. Getting him there is not easy. "What is it with men?" Janet fumes. "You take better care of your cars than you do of your bodies." That doesn't make him bend. What does is the thought of not being there for his kids.