Tharn and Type return to their respective homes during the university break.  Type shares an emotional moment with his childhood friend, Kom, after narrowly avoiding a fight at the bar.  Champ meets with Mai at a bar where she confesses her feelings for him.

Upon Tharn and Type's return to their new dorm, the decide it is time to shop for a new bed they can share.  Tharn invites Type home to meet his family for his birthday dinner. 

San intentionally tries to make Type jealous, however, Type gets his own revenge on Tharn later at Jeed's bar.  Tharn brings Type home to meet his brother, Thorn.  

Techno and Type go to see Tharn's band perform for the first time.