The new run continues. Payment day looms for the B&Bers, as they finally find out what they've been paid and who's won. But not before they've bickered about breakfasts, scolded each other's scores and clashed over cleanliness, obviously.

The new run continues. Harry and Sarah hope to wow their guests with their recently renovated pub The Royal Oak in Hawkhurst, Kent. Unfortunately, the style doesn't match one B&Ber's standards. After a fer-mental afternoon on the beers at a microbrewery, moods are high. Until some pernickety furniture feedback brings Harry and Sarah back down to earth with a bump.