McGarrett meets his match in Dr. Grant Ormsbee, a grumpy and aggravating scientist who is sheltering a suspected Chinese defector.

Danno's Aunt Clara becomes acquainted with a man on the plane to Honolulu, but becomes concerned about him afterwards. Dan, Steve and the others ignore her at first, but then the man turns up dead...