The mayor wishes to grant permanent status to the asylum seeker centre, a year after the murder. He aims to maintain the unity of the village and is certain that the villagers will understand this after an informational meeting.

Evert continues to live his life without much suspicion for thirteen years after killing Anneke. The act slowly appears like a bad dream, but one that fades into the background.