A pair of small-town fugitives with a talent for luring innocent people to participate in bank robberies are hunted by Annie and Daisy, which leads to a bonding experience for the two law-enforcement officers.

The U.S. Marshals go after a drug kingpin's wife (Lana Parrilla), who killed the lead witness in her husband's case and will do anything in her power to keep her family together. Meanwhile, a case triggers Marco's memories of tough assignments in the narcotics unit; and Jimmy makes a decision about his relationship with Natalie (Siena Goines).