Sarah convinces jam band fans that drugs make them like their favorite music, and Laura finds a way to cope with Officer Jay's "laughmares."

Brian and Steve fight over laundry responsibilities, and Sarah realizes that vans make people creepy.