Former friends pursue new romances; Theo's grudge against Kassius takes a toll on both men; Anika and Will come to terms with their breakup.