Isabel takes a risk and publishes Maider's hypothesis. Following a new lead, the police make headway and the Civil Guard presses for armed intervention.

The siege reaches a tense climax. As the government releases an official version of events, Maider fights to uncover the full truth, no matter the cost.