Cate, Lux and Baze go on a road trip to track down Cate's long-absent father. Meanwhile, Bug tries to fix the damage his so-called friends did to Baze's bar.