Shy wedding photographer Zach's not sure if his Snapchat lady friend Lexi has genuine feelings or is just using him for free burritos, so he calls on Nēv and Kamie to help unwrap the truth.

Gamer Eli moved from Alaska to Chicago on "Call of Duty" gal pal Boulevard's invitation, but her disappearing act leads Nēv and Laura down a confusing path of lies and family drama.