William's connection with Carmella is undeniably strong, but after three months of dodging his attempts to meet, William calls on Nēv and Kamie to find out what Carmella's hiding.

Cody heard Brittany on the other side of a drive-through before they ever exchanged texts, but his grandmother believes Cody is getting conned, so she asks Nēv and Kamie for help.