Bell's staff training session is ruined by Chester's disastrous fire safety inspection. Meanwhile, Owen and Evan sneak into school to avert a disaster of their own.

Reiss decides to get a confiscated toy back by borrowing a set of master keys for the school. And Bell appoints an ambitious new deputy head - but will he regret his choice?