Hank's parents start to open up when he confronts them about his birth and childhood; the search for Laila brings Beck, Paige, Arron and Rachel to Istanbul; Hank connects with a man who is more important than he could have guessed.