Circe asks her mother to respect her decisions, saying she only interrogates and judges her. Aidé assures her that she has simply tried to set a good example, but Circe doesn't hesitate to reproach her for getting involved with a man while she was drunk.