Federica confesses to Tino that their daily closeness made her fall in love with him. Swallowing her pride, Aidé goes to ask Tino for help with her problem - but when she arrives at his house, she finds him kissing her cousin.

Aidé finds herself forced to accept Facundo's help, complying with his only condition.