Aidé introduces Tino as her children's new tutor. Circe reproaches him for not taking responsibility for his own kids.

Circe asks her mother to respect her decisions, saying she only interrogates and judges her. Aidé assures her that she has simply tried to set a good example, but Circe doesn't hesitate to reproach her for getting involved with a man while she was drunk.