Even though she doesn't like her, Lila proposes to Circe that they join forces to break up Aidé and Tino. She believes the perfect moment to expose them is during the presentation of Maxiclick's new project, when the partners will discover that Tino is dating the boss.