Nothing seems to be able to stop Marco anymore. But when Toby discovers who they really work for, it creates tension. Marco is appointed Chief Technology Officer of the Irish mafia by Sloane.

After the break with Rika, Toby is back. Sloane senses too much self-confidence in Marco and puts him back down to earth. Toby manages to set up the pony in Antwerp. Just when everything seems to be going well, a shipment is stolen. Toby manages to track down the cargo, but when they want to retrieve the cargo, a fierce confrontation ensues.