Zoey receives an unsettling ultimatum from Chase's new girlfriend, Monica; Quinn has an ulterior motive for helping Logan improve his basketball game.

Zoey's date gets put on hold when the girls are quarantined in their room because of Quinn, who has her own romantic dilemma involving Mark. Jack Salvatore Jr.