Chase inherits an old radio that belonged to his grandfather, but rather than keep it, he sells it to Zoey for five bucks and a taco coupon.

An uncoordinated Chase enters a dance contest with Zoey after her first partner breaks a leg. Meanwhile, Lola fools a crush into thinking she's British.