Michael and Logan try to fool the housing lady in order to avoid getting a new roommate; Zoey accidentally gets Coco fired and tries to help her get her job back.