Ruben persuades the German army pilot Romy to show them evidence of supernatural phenomena at Poppenberg. This is where the Pied Piper disappeared with the children in the Middle Ages.

Finja's father Peter is attacked by a ghostly apparition, which he hides from his daughter. Meanwhile, Ruben and Romy find themselves in danger at Poppenberg.