Hanson investigates a beating that is suspected to be the result of a loan shark operation while Penhall takes care of his neighbor's baby.

Hoffs and Ioki investigate a modeling school following allegations that it is a front for a pornography company that exploits minors.