While under interrogation, Alfonse's dicky ticker starts playing up and he is whisked to hospital. He must be either rescued or eliminated before he can spill the beans about the stolen Gestapo money.

Leclerc has been arrested on suspicion of stealing the forged Gestapo million francs and is to be executed unless the money is returned; unfortunately Edith's mother has cooked it in the oven.