A fox has wreaked havoc on the farm. Romy and Dinant begin to notice that Britt is acting strangely. Tessa shares her childhood trauma with Otto. Snoek couldn't care less about laws and rules.

Bats' 67th birthday is celebrated in style. But not everything goes down well with Bats. Under pressure from her son, neighbor Netty makes a decision that turns out badly for the Ottinks. Vera realizes she is losing her place in the family and suffers a mental breakdown.