Sasha is going to travel in the US,but Britt is not going along.Vera is presentat their emotional farewell.Britt feels suffocated by all the well-intentioned help that her family is offering.Dog N'Oont becomes the victim of a current issue.

Romy is startled by a wolf and informs Bats. Dinant has separated the cartridge box from the rifle. Tessa is capable of shooting her daughter-in-law. Romy makes Layla realize that she must set boundaries. Bats keeps watch during the night.