Mitchell makes it clear that he is no longer a little child, but the step towards more independence weighs heavier on him than he thought. Yhugo does not accept Lianne's decision and threatens everyone she cares about.

Sasha is going to travel in the US,but Britt is not going along.Vera is presentat their emotional farewell.Britt feels suffocated by all the well-intentioned help that her family is offering.Dog N'Oont becomes the victim of a current issue.