Mitchell wants a real job with a salary, and he writes honest cover letters. Too honest, according to his mother, Marloes. Bats is accused of animal cruelty. Lianne's pregnancy runs into a complication.

A barn occupation is getting out of hand, but the police can't do anything. The farmers of De Weuste now have to take matters into their own hands. Tonya drives "De Bison" out of the yard in her car. Will Snoek get in or not? Vera comes face to face with her lover's wife.