C.J. and Stephanie go to Catalina for their women-only-weekend. As they encounter handsome men and danger, the trip does not go according to plan. Hobie and Mitch agree to hire a housekeeper.

Guido tells Mitch that he has started a new business called Windows by Guido; a Captain named Rolf Angstrom visits headquarters; a drug dealer escapes.