请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
After Mitch falls ill from swimming over contaminated waters, Cody, Caroline and C.J. investigate the cause.
After rescuing a group of fishermen and tourists from a massive pier fire, Samantha and L.A. fire chief Captain Huntingdon form a rescue firefighting team of six lifeguards and firefighters, called the Search and Rescue Unit, for such conditions. Cody, Neely, Jordan, and Newman try out for the unit and meet their firefighting counterparts. Their skills are tested when the new group of Cody, Neely, and Catalina lifeguard Rick Jenner with firemen Jessica, Clay, and Terry are sent on their first mission to rescue two men in a partially submerged basement of a fire-ravaged building. Meanwhile, Cody asks C.J. to paint his portrait after seeing some of her other paintings. Finally, Mitch has difficulty explaining (and believing) to the Baywatch team his increasingly strange PI work at night when he must catch a man who believes he is a vampire from Baywatch Nights.
Molly McCoy, a young editor from Flash Magazine, approaches Mitch and tells him of his nomination as the Flash Bachelor of the Month, complete with a photo and video shoot. It turns out that C.J. nominated him. But Mitch has other concerns helping Newman and Donna catch a giant Portuguese Man-O-War jellyfish infesting the area after it stung a swimmer. Meanwhile, Stephanie and Tom are planning a small and simple wedding. However, Caroline believes a big wedding is the best and starts preparations. She is revealing the frustrations in her life after recently breaking up with Logan. Stephanie and Tom then decide to marry immediately.