Baywatch

剧情 · 动作 · 冒险

S9 E7 Hot Summer Night

本集简介

When Mitch and Hobie are walking down the beach after a tough day, they notice a strange smell in a tunnel. When they have entered the tunnel, Mitch immediately recognizes the smell. Some workers have accidentally damaged a gas line. One of the workers drops his cigarette into the tunnel and Mitch and Hobie have to run out before it explodes. Later in the marina, Hobie meets his friends Brad, Josie and Randy. Because they are in no condition to drive, Hobie drives Brad's dad's boat. While they are driving, Josie pulls the throttle to full speed. Hobie loses control and it is just a matter of time before the boat turns over. Hobie manages to rescue everyone with the help of Jessie and April Josie ends up in a coma and Brad tells Josie's father that Hobie caused the accident. Hobie ends up in prison due to reckless driving. His bail is set at $ 300 000. Mitch pays his bail using the deed to his house along with April's money as collateral. When Hobie meets Josie's father at the hospital, he threatens to sue Hobie. The next day, Mitch has to give Hobie the bad news that he is temporarily off the lifeguard roster. Hobie leaves upset and feels like everyone has abandoned him. Mitch takes Hobie to the hospital to meet Josie who has come out of her coma. Josie tells her father the truth that she pulled the throttle. After finding out about the truth, Josie's father apologizes to Hobie.

Meanwhile, Jessie is a little scared about taking tower responsibility. She is afraid she is going to lose someone just like April did (9.6 "Drop Zone"). When she is in her tower, Jessie has a terrible nightmare that she is guarding the beach and then everyone starts drowning and calling to her. Later the same day when she and April are supposed to pick up a ghost net, they are forced to make a rescue instead when a diver has been caught in the net. But Jessie is frozen with fear. After the rescue has been completed, Jessie announces that she is going to quit Baywatch. But Mitch talks her out of it and she decides to stay.

上一集

1998/10/26 S9 E6 7.7

Drop Zone

While Mitch and Newmie are walking down the beach, Mitch tells Newmie about a confrontation he has had with a gang. He tells Newmie that he talked them out of returning. Then suddenly Mitch's tower explodes. That is a warning from the gang. Meanwhile, April meets two tourists from Salt Lake City on the beach. They are named Sherri and Vic. Sherri wants to paint while Vic goes for a swim. When the swells are getting bad, April warns Vic but he assures her he is a good swimmer. A while later however, Vic gets swept under by the growing waves. April tries to rescue Vic but the waves are too big. When April resurfaces, Vic is nowhere to be seen. Many lifeguards arrive to the beach to search for Vic, but they are not able to find him anywhere. Mitch feels sorry for Sherri and promises her to continue the search the next morning. Mitch decides to escort Sherri to her hotel where she tells him that she is pregnant. Later at headquarters when April tries to comfort Sherri, she confronts April and blames her for Vic's death. When Vic's body finally is recovered, Sherri knows for sure he is dead.

When Jessie and Alex walk by a group of convicts working on a chain gang, Jessie keeps staring at one of them named Deke. When Jessie and Alex have walked away, Deke's partner Garcia fakes a stomach-ache. When the security guard approaches Garcia, Deke knocks him down and the two convicts are able to escape. Deke decides to hide himself in Jessie's tower. It turns out that Deke is her ex-boyfriend and now he wants Jessie to follow him to Mexico. She makes him believe that is what she wants as well. But it all turns out to be a trap because Jessie has alerted the Coast Guard. Deke tries to escape by climbing up a cliff followed by Newmie. When Deke almost falls down, he is rescued by a Coast Guard helicopter and returned to prison. Jessie tells Mitch and Alex about her life with Deke. They let her stay in rookie school.

下一集

1998/11/09 S9 E8 7.3

Swept Away

Mitch meets a young boy who is physically abused at home. Jessie and J.D. develop feelings for each other. Alex becomes a contestant on Jeopardy!

当前季

1998-09-21

哇，窗口太小啦

Baywatch