请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
On the trail of Kazuo Henmi, Sugimoto's group heads to the herring fishing grounds in Otaru. Sugimoto saves a fisherman who grows enamored with him.
Tanigaki joins renowned hunter Tetsuzo Nihei to pursue Retar, the last Ezo wolf in Hokkaido. Sugimoto and Asirpa are determined to protect the wolf.
Sugimoto's group meets an Ainu who claims to be an old friend of Asirpa's father and shares shocking news. Meanwhile, Tanigaki gets unwelcome visitors.