Before the meeting with Moskito, the guys decide to steal weapons from a hashish dealer. However, Johan risks the entire operation when he tries to impress an old colleague on his own initiative. Meanwhile, everything starts to smell burnt for the substandard undercover gang when the owner of their safehouse suspects that the house is being used for an illegal pornographic film shoot.

Johan decides to help Rasmus escape from prison and finds an unexpected ally in his partner's unfiltered mother.