Dorothy insists the decision to have surgery is hers, not Mike's; Colleen finds the harassment unbearable.

Appointed by the government to represent Indian rights, Sully learns his supervisor is selling goods intended for the Cheyenne to local merchants.