The 4th of July around the Lake of the Ozarks kicks off as Chief Boren and his officers meet an uncooperative bar patron who's had too much of a good time. On the highway, Officer Kale Keagy encounters a suspected drunk driver who makes an unexpected--and eyebrow-raising--demand. On the town's main drag, Officer Angel Macormic faces down a driver illegally parked in a handicap spot.