The Buchmans endure two months of virtual separation because of Paul's out-of-town film shoot.

Paul invests in a virtual-reality system.