Jamie's had a bad day wants to stay home, but Paul persuades her to go out to meet Ira's new girlfriend. As they struggle to get across town, they are plagued by turbulent encounters with strangers.

While Jamie and Paul are out testing pick-up techniques, Ira and Jamie's friend Susannah get to know each other.