One of Jamie's professional duties falls to Paul when a back injury leaves her flat on the floor.

The Buchman's apartment alternates between sweltering hot and freezing cold; Ira disappears after incurring a $4,000 gambling debt resulting in Paul and Jamie ending up in jail.