Lisa adopts a cat, whose temperament suggests an ill-bred breed; Jamie finds herself energized by afternoon lovemaking, but Paul is pooped.

An agent interested in Paul flies the Buchmans to L.A., where luxurious, baby-free living makes Jamie reluctant to return.