Ben and Susan go off to a couples' retreat for a weekend - at which they prove to be less than ideal guests - leaving Janey and Michael vying for the affections of Michael's new boyfriend. But the triangle proves to be more Bermuda than eternal.