Ben's attempt to pay money into his bank coincides unhappily with someone else's decision to take some out - with the aid of sawn-off shotguns. When Ben decides to act as the negotiator things look bleak for the hostages.

Ben decides to sell his dental practice and take up a hobby which he finds even more boring, while Susan's move up the art gallery ladder leads to more than one fall.