Faye goes undercover to collect the bounty on a deranged cult leader, but when the mysterious organization brainwashes her into a very deep sleep – she'll need a little help from her friends.

Spike and Jet are ambushed by members of the syndicate, and Faye has an unexpected encounter with a woman from Spike's past.