When they realize their operation is at risk of being exposed, the penguins head to an ad agency to destroy the incriminating evidence.

Bent on an agenda to defeat "Mr. Tux" in a round of mini golf, an armadillo comes to the zoo believing that one of the penguins is him.