Private and Mort are trapped in a vending machine. While they attempt to escape, King Julian believes they have been kidnapped by TV personality Professor Quimby.

The penguins receive a warning that the notorious Red Squirrel has planted a brainwashed sleeper agent in their presence.