Chuck Charles loses his job as a news anchor and gets a new one at the zoo, but tries to get his old one back by exposing the penguins' operation to the world.

When the Vesuvius Twins buy all the tickets to the annual zoo sleepover, the penguins try to plant a seed of good inside the troublemakers.