A stray dog refuses to give up Mort after believing he is a squeaky toy, so the penguins set out to rescue him with the help of Max the cat.

Skipper offers a day off from training to the penguin who can bring him a kipper, a difficult task with Officer X working at the fish market.